Acabo de finalizar mi trabajo con la traducción de un ensayo de Yuriy Chevelov, escrito por el autor en los comienzos de la devolución de la independencia de Ucrania, en 1991. Aquí les doy el enlace donde se puede leer el texto de dicho artículo que lleva el nombre "NOSOTROS y nosotros". Espero que os guste el artículo, ya que el último ha sido uno de los grandes retos del año pasado para mí. Quiero dar las gracias a las cuatro personas que me apoyaron y aconsejaron a lo largo del proceso de la traducción. Asís Márquez, Alberto Arroyo, Pilar Santos y Sandra Del Pozo Enjuto, amigos, sin vuestra ayuda lo que estoy disfrutando ahora publicando el fruto de nuestra colaboración no sería posible. Espero, que hayáis disfrutado también adentrándoos un poco al mundo del pensamiento de mi país. A todos los que vais a leerlo por la primera vez les deseo buen viaje por el paisaje de la perspectiva antropológica que nos revela el autor del texto original, Yuriy Chevelov. ¡Abrazos! Que lo disfrutéis.